Cultifact / 建築 / Säynätsalo Town Hall

花崗岩の縁取りのある池をもつ、セイナッツァロ役場の一段高い芝生の中庭。赤レンガの議場棟が、木のフィンのついたガラスの廊下の上にそびえる。
Alexignat, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Nº 0228 · 役場

Säynätsalo Town Hall

一段高い中庭を囲んで閉じる、レンガの翼棟。

Alvar Aalto
フィンランド、セイナッツァロ
1952年

なぜ重要か

アアルトは小さな自治体のために、議場、事務所、図書館、店舗、住戸をひとつの建物群にまとめ、一段高い中庭の周りに配し、議場を他の棟より高く立たせた。2026年7月にユネスコは、これを世界遺産リストの13件のアアルトの作品群のひとつとして登録した。

アアルトは1949年、「クリア」と記した案で指名コンペに勝った。建物は1950年5月から1951年12月にかけて建設され、1952年8月28日に開館した。二階建ての4つの翼棟が、地面より一階分高い中庭を囲み、この中庭は基礎を掘った土で盛られ、花崗岩の階段と木材で縁取られた芝の階段で上る。壁は赤レンガの素のままで、議場では、アアルトが蝶と呼んだ木の垂木が、屋根の下で扇状に広がる。

見どころ

  • 議場議場の棟は、低い翼棟の上に、塔のようにレンガで立ち上がる。
  • 中庭の翼棟低い翼棟が、細い木のフィンのあいだにはめたガラスを通して、中庭に面している。
  • 蝶議場の内部では、木の垂木が屋根の下のひと点から枝分かれしている。

約2分

ストーリー全文

製材所の島が中心を求める

セイナッツァロは、パイヤンネ湖に浮かぶ工業の島として始まった。ヨハン・パルヴィアイネンが1898年に無人だった島に製材所を建て、1914年には合板工場が続いた。自治体そのものは1924年に設立された。アールトは町役場以前にこの地を知っていた。1940年代初めに、エンソ・グートツァイト社の工業地区のマスタープランを描いていたのである。

このストーリーの内容

  1. 製材所の島が中心を求める
  2. 基礎の土
  3. 丘の上の議会
  4. 町のない町役場
App Storeからダウンロード

続きはアプリで

素材
赤レンガ、木材、花崗岩の階段
コンペ
1949年の指名コンペ。当選案は「クリア」と記された
竣工
1950年5月から1951年12月。1952年8月28日開館
所在地
パルヴィアイセンティエ9番地、フィンランド、ユヴァスキュラ、セイナッツァロ
ステータス
ユネスコ世界遺産、アアルトの作品群の一部、2026年

つながり

アーカイブの近くに

収録コレクション

さらに深く

出典

Cultifactで読む

アプリでは、ストーリー全文、拡大して見られるディテール、ほかの作品とのつながりを読めます。閲覧は無料、10言語に対応。

App Storeからダウンロード

iPhoneで無料で閲覧できます。アカウント不要、広告なし。