
Nº 0209 · Silla auxiliar de voladizo
Cesca Chair
Tubo de acero, dos patines y un asiento de rejilla.
Por qué importa
Mart Stam y Mies van der Rohe habían mostrado sillas voladizo en 1927; Breuer las siguió en 1928 y aquí rompió su propia norma del tubo continuo tras el respaldo. El V&A interpreta los paneles de madera y rejilla como una clara referencia a las sillas de madera curvada de Thonet del siglo XIX, texturas naturales frente al acero brillante.
Breuer diseñó la silla en 1928, y Gebrüder Thonet empezó a fabricarla como modelo B32 hacia 1930. Un solo tramo de tubo de acero cromado forma la estructura y se apoya en dos patines sin patas traseras, y lleva un asiento y un respaldo independientes de haya curvada teñida de negro con rejilla. Tras los pleitos de Anton Lorenz, que poseía los derechos del voladizo de Stam, un tribunal dictaminó en 1932 que solo Lorenz podía fabricar esas sillas, y Thonet catalogó la B32 con el nombre de Stam de 1962 a 1963. Más tarde se llamó Cesca, por la hija de Breuer, Francesca.
Qué observar
- Dos patinesEl tubo se curva por el suelo formando dos patines; no hay patas traseras.
- El respaldo de rejillaRejilla tejida en un marco de madera curvada teñida de negro, como en las sillas más antiguas de Thonet.
- Paneles independientesAsiento y respaldo son paneles de madera independientes fijados al tubo, no una estructura tubular tras el respaldo.
3 min de lectura
La historia completa
Tras Stam y Mies
La silla sin patas traseras no fue idea solo de Breuer. El arquitecto neerlandés Mart Stam construyó una con tubo de gas y accesorios de tubería a finales de 1926 o principios de 1927, y tanto él como Ludwig Mies van der Rohe presentaron sillas en voladizo en la exposición de viviendas de Weissenhof, en Stuttgart, en 1927. Breuer, que doblaba tubo de acero para hacer muebles en la Bauhaus de Dessau desde 1925, sostuvo siempre que le había explicado la idea a Stam el año anterior. Ningún documento zanja la cuestión.
En esta historia
- Tras Stam y Mies
- La madera arriostra el acero
- Catalogada a nombre de Stam
- Cesca y sus copias
- Materiales
- Tubo de acero cromado, haya curvada teñida de negro, rejilla
- Dimensiones
- Unos 82 × 47 × 57 cm (V&A)
- Modelo
- B32 (Thonet)
- En la colección
- MoMA (835.1942) · Victoria and Albert Museum (W.10-1989)
- Estado
- Real · diseñada en 1928, fabricada por Thonet desde aproximadamente 1930
Conexiones
- Marcel Breuer
- Gebrüder Thonet
- Knoll
- Era de las guerras mundiales
- Diseño de mobiliario
- Acero
- Madera
- Frankenberg (Eder)
Cerca en el archivo
Wassily ChairBreuer · 1925 · su silla anterior de tubo de acero curvado
Thonet No. 14Thonet · 1859 · la silla de madera curvada con rejilla a la que remite su asiento
En colecciones
Para saber más
- Marcel Breuer: Furniture and Interiors, Christopher Wilk (1981)El catálogo de la exposición del Museum of Modern Art, de lectura gratuita en la web del editor, con el relato más completo de la B32 y de los pleitos de Lorenz.
- Model B32, object W.10-1989, Victoria and Albert MuseumLa ficha del museo de un ejemplar de Thonet, con un resumen del diseño y de la disputa sobre su autoría.
- Marcel Breuer. Cesca Side Chair (model B32), The Museum of Modern ArtLa ficha de la colección del ejemplar de Thonet del MoMA, número de objeto 835.1942, con fotografías y medidas.
- Cantilever chair “B 64” / “S 64” by Marcel Breuer/Mart Stam, Werkbundarchiv, Museum der Dinge (2021)Un breve ensayo de museo sobre la versión con brazos y sobre por qué lleva los nombres de dos diseñadores.
- Cantilever chair S 32 V, ThonetLa página del fabricante sobre la silla tal como se produce hoy, con dimensiones, peso y el crédito a Breuer y Stam.
Fuentes
- Model B32, W.10-1989, Victoria and Albert Museum
- Marcel Breuer, Cesca Side Chair (model B32), 835.1942, The Museum of Modern Art
- Freischwinger B 32, exhibition label, Bugholz, vielschichtig: Thonet und das moderne Möbeldesign (2019 to 2020), MAK, Vienna (label text via Wikimedia Commons)
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation

