Cultifact / 家具デザイン / Ultrafragola

薄いグレーのスタジオに立つ、ピンク色の波打つ枠が内側から照らされた、エットレ・ソットサスのウルトラフラゴラ・ミラー
AI studio re-shoot after a photo by Manuelarosi / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Nº 0232 · 鏡と照明

Ultrafragola

波形の枠がピンクに光る鏡。

Ettore Sottsass
ポルトロノーヴァ
1970年

なぜ重要か

ソットサスは寝室の鏡を、照明であると同時に彫刻にし、家具の身体から光が出るようにした。1970年のグレー家具シリーズのうち、製品化されたのはこの一点だけで、ポルトロノーヴァは現在もつくっている。

当時ポルトロノーヴァのアートディレクターだったエットレ・ソットサスは、1970年のミラノのエウロドムス3で展示された、寝室と居間のモビリ・グリージ(グレー家具)のためにウルトラフラゴラを設計した。ほかの品は試作にとどまった。鏡は、側面が波形に走る、真空成形のオパール色プラスチックの背の高い本体にはめ込まれ、内側の灯りが枠をピンクに光らせる。ポルトロノーヴァのデータシートは、その輪郭を波打つ女性の髪にたとえている。

見どころ

  • 波形の側面枠の長い両側面は、上から下まで規則的な波で走っている。
  • 段になった稜線丸い上部で、枠は平行にいくつもの稜線を重ねて下りていく。
  • はめ込まれた鏡鏡は丸みのある開口部に収まり、隅の小さな丸い留め具で支えられている。

約2分

ストーリー全文

Eurodomusのための灰色の部屋

Poltronovaは、ピストイア近郊のAglianaにあった小さな家具メーカーで、1957年にSergio Camilliが創業した。Sottsassは1950年代後半からこの会社の家具を手がけはじめ、やがてアートディレクターになった。1966年からは、フィレンツェの若いグループArchizoomとSuperstudioとも仕事をするようになる。両者の展覧会「Superarchitettura」は、同年12月にピストイアで開かれた。

このストーリーの内容

  1. Eurodomusのための灰色の部屋
  2. フレームを透かす光
  3. 製品化された唯一の作品
  4. Instagramのピンクの光
App Storeからダウンロード

続きはアプリで

素材
真空成形のオパール色プラスチック、鏡、ピンクの光
寸法
高さ約195cm、幅96から100cm、奥行き13から14cm
連作
モビリ・グリージ、エウロドムス3、ミラノ、1970年に展示
所蔵
ブリュッセル・デザイン・ミュージアム(PLAS.0141)
ステータス
実在 · 現在もポルトロノーヴァが製造

つながり

アーカイブの近くに

収録コレクション

さらに深く

  • Sottsass: Poltronova 1958-1974SottsassがPoltronovaのために16年間に手がけた家具とオブジェを扱う、Skira刊の208ページの概説書。
  • Ultrafragola, PLAS.0141, Design Museum Brussels同館所蔵の作例の記録。素材、寸法、Mobili Grigiというシリーズ名を収める。
  • Ultrafragola, Poltronovaメーカーによる鏡の紹介ページ。Eurodomus 3と、ファイバーグラスとネオンによるオリジナルについての記述がある。
  • C’è uno specchio anni ’70 tutto italiano che è la nuova Instagram-obsession, Carla Amarillis, Elle Decor Italia (2019)この鏡が写真家やInstagramユーザーに愛されるようになった経緯を論じたイタリア語の記事。1970年のSottsassによるMobili Grigiについての文章も収める。

出典

Cultifactで読む

アプリでは、ストーリー全文、拡大して見られるディテール、ほかの作品とのつながりを読めます。閲覧は無料、10言語に対応。

App Storeからダウンロード

iPhoneで無料で閲覧できます。アカウント不要、広告なし。