
Nº 0050 · 凳子
Butterfly Stool
两片胶合板和一根黄铜杆。
为何重要
柳把两个相同的模压胶合板半片,用座面下的一根杆连在一起。它把 Charles 和 Ray Eames 的胶合板模压工艺带入了一种读来属于日本的形式。
天童的胶合板制造商天童木工与柳共同研发了它,仙台一家曾为战时飞机模压胶合板的研究所制作了原型。它于 1954 年设计,1956 年投产。天童至今仍在制造。
值得留意
- 两半相接之处两个相同的半片在座面中央相接。
- 黄铜杆腿之间的一根杆把整只凳子固定在一起。
- 座面边缘座面边缘在两端翘起,就是名字里的翅膀。
约3分钟
完整故事
先有纸,后有胶合板
柳宗理1915年生于东京,父亲柳宗悦是民艺运动的创始人。他在20世纪30年代于东京的美术学校学习绘画,40年代初协助法国设计师夏洛特・贝里安(Charlotte Perriand)完成她在日本停留期间的工作。50年代初,他成立了自己的工业设计事务所。
故事内容
- 先有纸,后有胶合板
- 山毛榉、玫瑰木与蒸汽
- 松屋,然后米兰
- 两家制造商,一个造型
- 材质
- 玫瑰木贴面胶合板,黄铜
- 尺寸
- 约 39 × 42 × 31 厘米
- 生产自
- 1956 年起,天童木工
- 馆藏
- The Met · MoMA · V&A
- 状态
- 真实 · 仍在生产
关系
档案库中的相邻作品
所属合集
延伸阅读
- Japanese Design Since 1945: A Complete Sourcebook, Naomi Pollock (2020)一部战后日本产品、家具和平面设计的概览,柳宗理和这只凳子是其中的对象。
- Butterfly stool, object O1370748, Victoria and Albert Museum博物馆记录,附照片、尺寸,并说明协助制作样机的仙台机构。
- Butterfly stool, JAPAN Design Resource Database与日本经济产业省合作建立的记录,含尺寸、材料和可下载的凳子3D数据。
- ビジネス・ケース (株)天童木工, 村山貴俊 (Takatoshi Murayama), Tohoku Gakuin University (2012)一份天童木工的商业案例研究,日文,涵盖其战时起源、胶合板模压工艺和这只凳子的制作。
- Pair of Butterfly stools, accession 2021.297, National Gallery of Victoria一对早期玫瑰木凳子的记录,附一段关于柳宗理和这一形状两种解读的简短文字。
来源
- The Met collection record 1988.195, The Metropolitan Museum of Art
- V&A collection record O1370748, Victoria and Albert Museum
- NGV collection record 2021.297, National Gallery of Victoria



