
Nº 0183 · 離宮と庭園
Katsura Imperial Villa
モダニストがモダンと読んだ、親王の山荘。
なぜ重要か
飾らない木造の建物と回遊式庭園は、皇族のためにつくられたが、1933年5月のブルーノ・タウトの訪問ののち、近代建築家たちの拠りどころとなった。丹下健三とヴァルター・グロピウスは、石元泰博の写真とともに、1960年の著書でこれについて書いた。
八条宮智仁親王が17世紀初めに桂川の西岸で山荘を始め、1624年までに丘が築かれ、池が掘られた。子の智忠親王が17世紀半ばに拡張し、現在は3つの主な建物が並んで立つ。古書院、中書院、新御殿である。池のまわりには、茶屋、整えられた飛び石の列、舟着き、天橋立など名所を縮めた景がある。設計はしばしば小堀遠州とされるが、この帰属は後世の詩に基づいており、異論がある。
見どころ
- 飛び石飛び石の列が苔の上を渡り、家へ続く。
- 高床床は柱の上に持ち上げられ、その下には格子の板が張られている。
- 池へ開く障子松琴亭の茶室では、障子を引くと池の庭に開ける。
約3分
ストーリー全文
桂に映る月
智仁親王は1579年に、ある親王の六男として生まれた。7歳のとき武将の豊臣秀吉の養子となり、3年後の1589年、秀吉に実子が生まれると養家を離れた。米3000石の領地を与えられ、八条宮という新しい宮家を興した。
このストーリーの内容
- 桂に映る月
- 一列に並ぶ三つの棟
- 舟、茶、そして客人
- 格子にトリミングされて
- 造営
- 智仁親王、次いで智忠親王
- 素材
- 木の骨組み、畳、障子と襖
- 庭
- 回遊式庭園。池、島、茶屋、飛び石
- 管理
- 宮内庁、1883年から
- ステータス
- 実在 · 予約制の案内見学
つながり
アーカイブの近くに
Himeji Castle池田輝政 · 1609年 · 同じ頃に、要塞としてつくられた
Bauhaus Building, Dessauヴァルター・グロピウス · 1926年 · のちに桂について書いた
収録コレクション
さらに深く
- Katsura: Tradition and Creation in Japanese Architecture, Yasuhiro Ishimoto, Kenzo Tange and Walter Gropius (1960)1953年と1954年に撮影された石元の写真集。丹下の論文とグロピウスの序文を添え、別荘についてのモダニズム的な読み方を決定づけた。
- Katsura: Imperial Villa, Arata Isozaki (2005)ファイドン社から刊行された、別荘についての400ページの図版入りの一冊。
- Katsura Imperial Villa, Imperial Household Agency公式サイト。建物と庭のインタラクティブマップ、ギャラリー、見学予約の規則を載せる。
- Garden at Katsura Detached Palace, Nara National Research Institute for Cultural Properties研究所の日本庭園事典から、庭についての短い学術的な項目。
- Ishimoto Yasuhiro Photo Center, The Museum of Art, Kochi石元のプリントとネガを所蔵するアーカイブ。桂のシリーズも含む。
出典
- The Garden at Katsura Detached Palace, Nara National Research Institute for Cultural Properties
- Japanese Gardens: Katsura, Bowdoin College
- Katsura Imperial Villa, Imperial Household Agency
- Katsura Imperial Villa, Japan National Tourism Organization
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation

