
Nº 0183 · 皇家别墅与庭园
Katsura Imperial Villa
一座被现代主义者读作现代的亲王别墅。
为何重要
它朴素的木构建筑和回游式庭园是为一个亲王之家而造,1933 年 5 月 Bruno Taut 到访之后,成为现代建筑师的参照。丹下健三和 Walter Gropius 在 1960 年的合著中写到它,配有石元泰博的照片。
八条宫智仁亲王 17 世纪初在桂川西岸开始营建这座别墅,到 1624 年已堆起山丘、挖出水池。他的儿子智忠在 17 世纪中叶扩建了它,如今三座主要建筑并排而立:古书院、中书院和新御殿。池边有茶室、规整的踏脚石线、船坞和天桥立等名胜的缩景。设计常被归于小堀远州,但这一说法依据的是一首后来的诗,存在争议。
值得留意
- 踏脚石一列踏脚石穿过苔藓通向房屋。
- 架高的地板地板架在柱子上,下面是板条格栅。
- 朝向池塘的隔扇在松琴亭茶室里,障子拉开,面向池泉庭园。
约3分钟
完整故事
桂离宫的月色
智仁亲王生于 1579 年,是一位亲王的第六子。七岁时,他被武将丰臣秀吉收为养子,三年后的 1589 年,秀吉有了亲生儿子,他便获释回家。他得到每年 3000 石米的领地,创立了新的亲王家,即八条宫。
故事内容
- 桂离宫的月色
- 一字排开的三座建筑
- 泛舟、品茶与来客
- 裁成方格的画面
- 营建者
- 智仁亲王,其后是智忠亲王
- 材质
- 木构架,榻榻米,障子和襖
- 庭园
- 回游式庭园:池塘、岛屿、茶室、踏脚石
- 管理
- 宫内厅,自 1883 年起
- 状态
- 真实 · 需预约导览参观
关系
档案库中的相邻作品
Himeji Castle池田辉政 · 1609 · 同一时期所建,作为要塞
Bauhaus Building, DessauWalter Gropius · 1926 · Gropius 后来写到了桂
所属合集
延伸阅读
- Katsura: Tradition and Creation in Japanese Architecture, Yasuhiro Ishimoto, Kenzo Tange and Walter Gropius (1960)收录石本 1953 至 1954 年所摄照片的画册,附丹下健三的文章和格罗皮乌斯的序言,奠定了对这座别墅的现代主义解读。
- Katsura: Imperial Villa, Arata Isozaki (2005)一本关于桂离宫的图文并茂的 400 页专著,由 Phaidon 出版。
- Katsura Imperial Villa, Imperial Household Agency官方网站,有建筑与庭园的互动地图、图库以及预约参观的规定。
- Garden at Katsura Detached Palace, Nara National Research Institute for Cultural Properties该研究所日本庭园辞典中一则简短的学术词条,讲这座庭园。
- Ishimoto Yasuhiro Photo Center, The Museum of Art, Kochi收藏石元印样与底片的档案馆,包括桂离宫系列。
来源
- The Garden at Katsura Detached Palace, Nara National Research Institute for Cultural Properties
- Japanese Gardens: Katsura, Bowdoin College
- Katsura Imperial Villa, Imperial Household Agency
- Katsura Imperial Villa, Japan National Tourism Organization
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation

