
Nº 0254 · 手工上色图版集
The Birds of America
每只鸟都按实物大小印出,火烈鸟弯着身子才放得下。
为何重要
奥杜邦按实物大小绘制每一只鸟,这一选择决定了纸张的尺寸、高大鸟类的姿态,以及伦敦雕版和上色工作的规模。这些图版还记录了如今已灭绝的物种,其中有卡罗来纳长尾鹦鹉、旅鸽和大海雀。
奥杜邦从 1827 年到 1838 年以订购方式发行了 435 块图版,共 87 期,每期五块,买家自行装订成册。爱丁堡的威廉・霍姆・莱扎斯雕刻了最初的几块图版;他的上色工人罢工后,伦敦的小罗伯特・哈维尔接手,把这项工作做到 1838 年,采用铜版蚀刻、雕刻和飞尘腐蚀法,再由手工上色。图中的美洲火烈鸟是 1838 年的第 431 号图版:为了把一只与实物等大的鸟放进约一米高的纸面,奥杜邦把它画成低头觅食的姿态。如今已知约有 120 套完整的本子。
值得留意
- 弯曲的脖颈脖颈向下弯到地面,这样一只与实物等大的火烈鸟才放得进纸面。
- 喙和舌喙、舌和脚的未上色绘图,带有编号,在图版底部的说明文字中对应标注。
- 远景背景中涉水的小火烈鸟,用较浅的颜色印制。
- 版权页署名Engraved, Printed and Coloured by Robt. Havell, 1838.
约2分钟
完整故事
一册画稿驶向英国
1820 年前后,约翰・詹姆斯・奥杜邦(John James Audubon)三十五六岁,决心把北美所有的鸟都画下来。他多用水彩和粉彩作画,自 1807 年前后起,他就用金属丝和细线把刚猎获的鸟固定成栩栩如生的姿态,照着画。1824 年,他前往费城和纽约寻求资助。
故事内容
- 一册画稿驶向英国
- 铜版飞尘腐蚀,手工着色
- 锡盒里的五幅版画
- 按废铜卖掉
- 材质
- 手工上色的蚀刻、雕刻和飞尘腐蚀版画,印在 Whatman 无纹纸上
- 尺寸
- 纸张约 100 × 66 厘米(此件为 101.3 × 68.3 厘米)
- 图版数
- 435 块,分 87 期发行,每期五块
- 雕版师
- W. H. 莱扎斯,爱丁堡 · 小罗伯特・哈维尔,伦敦
- 馆藏
- 美国国家美术馆,华盛顿(1945.8.431) · 纽约历史学会 · 大都会艺术博物馆
关系
档案库中的相邻作品
The Great Wave off Kanagawa葛饰北斋 · 约 1831 年 · 同一时期发行的版画系列
Encyclopédie, plate volumes狄德罗与达朗贝尔 · 1762 至 1772 年 · 分册发行的雕版图版
所属合集
延伸阅读
- John James Audubon: The Making of an American, Richard Rhodes (2004)一部奥杜邦的完整传记,从他的早年写到绘制伦敦图版的岁月。
- Audubon's Aviary: The Original Watercolors for The Birds of America, Roberta Olson (2012)纽约历史学会编制的水彩原稿图录,哈维尔当年正是照这些原稿制版。
- John J. Audubon's Birds of America, National Audubon Society哈维尔制作的435块图版全部上线,每幅都附有奥杜邦亲撰的物种文字。
- Robert Havell, Jr., Linda Hall Library一篇简短的介绍,讲述这位雕刻了其中425块图版的雕版师,以及他如何接下这份工作。
- A Matter of Scale: The Flamingo in Audubon's Birds of America, UW-Madison Libraries Special Collections (2014)实物大小的火烈鸟如何排进整张纸幅,并与缩小的八开本作对比。
来源
- Robert Havell after John James Audubon, American Flamingo, 1838, 1945.8.431, National Gallery of Art, Washington
- Robert Havell after John James Audubon, Carolina Parrot, 1827, 1945.8.26, National Gallery of Art, Washington
- Yellow-billed Magpie, Steller’s Jay, Western Scrub-Jay and Clark’s Nutcracker (with the copper plate), New-York Historical Society
- A Matter of Scale: The Flamingo in Audubon’s Birds of America (2014), University of Wisconsin-Madison Libraries
- Audubon’s Birds of America: American Flamingo, Plate CCCCXXXI, Library of Parliament, Canada
- Rare Book Collection: Birds of America, Cleveland Museum of Natural History
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation

