
Nº 0254 · 手彩色図版の書物
The Birds of America
すべての鳥が実物大で刷られ、フラミンゴは紙に収まるよう身をかがめた。
なぜ重要か
オーデュボンはすべての鳥を実物大で描き、その選択が紙面の大きさ、背の高い鳥のポーズ、そしてロンドンでの版刻と彩色の作業の規模を決めた。図版には、カロライナインコ、リョコウバト、オオウミガラスなど、現在は絶滅した種も記録されている。
オーデュボンは435枚の図版を1827年から1838年まで予約制で刊行した。5枚ずつ87分冊で、購入者はそれを製本させた。最初の図版はエディンバラのウィリアム・ホーム・ライザーズが彫り、彼の彩色師たちがストライキに入ると、ロンドンのロバート・ヘイヴェル・ジュニアが引き継いで1838年まで仕上げた。技法は銅版のエッチング、エングレーヴィング、アクアチントで、手彩色が施されている。ここに示すアメリカンフラミンゴは1838年の第431図で、高さ約1メートルの紙面に実物大の鳥を収めるため、オーデュボンは餌をついばむように身をかがめた姿に描いた。完全な揃いは現在約120組が知られている。
見どころ
- 曲がった首首は地面へ向かって曲がり、実物大のフラミンゴが紙面に収まっている。
- くちばしと舌くちばし、舌、足を描いた彩色のない図で、番号が振られ、図版下部の説明文と対応している。
- 遠景背景で水に立つ小さなフラミンゴたち。淡い色で刷られている。
- 刊記Engraved, Printed and Coloured by Robt. Havell, 1838.
約2分
ストーリー全文
ポートフォリオを抱えて英国へ
1820年ごろ、30代半ばだったジョン・ジェームズ・オーデュボンは、北米のすべての鳥を描こうと思い立った。主に水彩とパステルを用い、1807年ごろからは、仕留めたばかりの鳥を針金と糸で生きているような姿勢に固定して描いていた。1824年にはフィラデルフィアとニューヨークで支援を求めた。
このストーリーの内容
- ポートフォリオを抱えて英国へ
- 銅版に刻むアクアチント、手彩色で仕上げる
- ブリキの箱に入った5枚組
- 古銅として売られた銅版
- 素材
- ウォットマン紙(ウーヴ)に手彩色のエッチング、エングレーヴィング、アクアチント
- 寸法
- 紙面は約100 × 66 cm(この1枚は101.3 × 68.3 cm)
- 図版数
- 435枚、5枚ずつ87分冊で刊行
- 版刻者
- W・H・ライザーズ(エディンバラ) · ロバート・ヘイヴェル・ジュニア(ロンドン)
- 所蔵
- ワシントン・ナショナル・ギャラリー・オブ・アート(1945.8.431) · ニューヨーク歴史協会 · メトロポリタン美術館
つながり
アーカイブの近くに
The Great Wave off Kanagawa北斎 · 1831年頃 · 同じ時期に刊行された版画シリーズ
Encyclopédie, plate volumesディドロとダランベール · 1762年〜1772年 · 分冊で刊行された銅版図版
収録コレクション
さらに深く
- John James Audubon: The Making of an American, Richard Rhodes (2004)オーデュボンの生い立ちからロンドンでの図版制作の時期までを描く、本格的な伝記。
- Audubon's Aviary: The Original Watercolors for The Birds of America, Roberta Olson (2012)ハヴェルが制作の手本にした水彩原画を収めた、ニューヨーク歴史協会のカタログ。
- John J. Audubon's Birds of America, National Audubon Societyハヴェル版の全435図版をオンラインで公開。各図に、オーデュボン自身による種の解説を添える。
- Robert Havell, Jr., Linda Hall Library425枚の図版を彫った版画家について、その仕事を得るまでの経緯を短くまとめた解説。
- A Matter of Scale: The Flamingo in Audubon's Birds of America, UW-Madison Libraries Special Collections (2014)実物大のフラミンゴを紙面に収めた工夫を、縮小版のオクターヴォ版と比べて紹介する。
出典
- Robert Havell after John James Audubon, American Flamingo, 1838, 1945.8.431, National Gallery of Art, Washington
- Robert Havell after John James Audubon, Carolina Parrot, 1827, 1945.8.26, National Gallery of Art, Washington
- Yellow-billed Magpie, Steller’s Jay, Western Scrub-Jay and Clark’s Nutcracker (with the copper plate), New-York Historical Society
- A Matter of Scale: The Flamingo in Audubon’s Birds of America (2014), University of Wisconsin-Madison Libraries
- Audubon’s Birds of America: American Flamingo, Plate CCCCXXXI, Library of Parliament, Canada
- Rare Book Collection: Birds of America, Cleveland Museum of Natural History
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation

