
Nº 0133 · 목판화
The Great Wave off Kanagawa
부서지는 파도 하나 아래 고기잡이배 세 척.
왜 중요한가
호쿠사이는 연작 전체의 주제인 후지산을 파도 골 속에 작고 멀리 두고, 바다가 화면을 가득 채우게 했다. 이 판화는 당시 일본에 막 들어온 합성 안료인 프러시안 블루를 썼으며, 워낙 많이 찍혀 여러 대륙의 박물관이 저마다 소장품을 갖고 있다.
에이주도가 1831년경 에도, 지금의 도쿄에서 연작 『후가쿠 36경』의 한 장으로 펴냈다. 배는 신선한 생선을 에도 시장으로 나르던 빠른 배 오시오쿠리부네다. 연작 제목과 서명 「호쿠사이 아라타메 이이쓰 히쓰(호쿠사이, 지금은 이이쓰라 불리는 이의 붓)」가 왼쪽 위에 찍혀 있고, 후대 인쇄본은 다시 새긴 판으로 찍었다. 이 사진의 인쇄본은 뉴욕 메트로폴리탄 미술관(JP10) 소장이다.
눈여겨볼 점
- 파도의 마루마루가 배들 위에서 발톱 같은 거품 손가락으로 부서진다.
- 후지산눈 덮인 작은 후지산이 파도 골 속에 앉아 있다.
- 배 위의 노 젓는 사람들노 젓는 사람들이 파도 아래 좁은 배를 따라 한 줄로 웅크리고 있다.
3분 분량
전체 이야기
수십 년간 연습한 파도
호쿠사이는 이 작품보다 훨씬 전부터 큰 파도를 그려 왔다. 이 판화를 가장 면밀히 연구한 영국박물관 큐레이터 티머시 클라크는 그가 30대와 40대에 이 모티프를 여러 차례 연습했다고 짚는다. 그 무렵 그는 네덜란드 상인들이 들여와 소수의 수집가와 화가 사이에 돌던 유럽 판화에서 깊은 원근법을 흡수하고 있었다. 도안 자체는 이미 1820년대 초에 그려졌을 수도 있다.
이 이야기의 내용
- 수십 년간 연습한 파도
- 두 가지 파랑, 두 번 찍다
- 국수 값
- 수백 장, 결정본은 없다
- 재료
- 목판화, 종이에 먹과 채색
- 크기
- 약 25 × 38cm, 인쇄본에 따라 다르다
- 발행처
- 에이주도(니시무라야 요하치), 에도
- 소장처
- The Met · Art Institute of Chicago · V&A · NGV · LACMA
- 상태
- 실재 · 인쇄본이 많고 하나의 원본은 없다
관계
아카이브 속 가까운 작품
수록 컬렉션
더 알아보기
- Hokusai's Great Wave, Timothy Clark, British Museum Press (2011)영국박물관 일본 미술 큐레이터가 이 판화의 원천에서 후대의 재활용까지를 도판과 함께 짧게 살핀 연구.
- Hokusai's Great Wave: Biography of a Global Icon, Christine M. E. Guth, University of Hawai'i Press (2015)1831년 에도에서 시작해 해외 수용을 거쳐 광고와 생활용품에 쓰이기까지 이 이미지를 따라간다.
- The Great Wave: Anatomy of an Icon, Marco Leona, The Metropolitan Museum of Art (2020)메트로폴리탄 미술관 과학연구 책임자가 인쇄공들이 프러시안 블루와 쪽을 겹쳐 찍은 방식을 현미경 이미지와 함께 설명한다.
- The Great Wave: spot the difference, Capucine Korenberg, British Museum (2020)판목의 마모와 교체 판목이 초기 인쇄본과 후기 인쇄본을 가르는 방식을 세부 비교와 함께 보여 준다.
- A History of the World in 100 Objects: Hokusai's The Great Wave, Neil MacGregor, BBC Radio 4 (2010)이 판화를 일본의 닫힌 국경, 그리고 그 파랑을 들여온 교역과 함께 다루는 라디오 방송 한 회.
출처
- Under the Wave off Kanagawa (Kanagawa oki nami ura), also known as The Great Wave, JP1847, The Metropolitan Museum of Art
- Under the Wave off Kanagawa, E.210-1915, Victoria and Albert Museum
- The great wave off Kanagawa, 426-2, National Gallery of Victoria
- Under the Wave off Kanagawa (Kanagawa oki nami ura), 1925.3245, Art Institute of Chicago
- The Great Wave off Kanagawa, M.81.91.2, Los Angeles County Museum of Art


