
Nº 0133 · Xilogravura
The Great Wave off Kanagawa
Três barcos de pesca sob uma só onda que quebra.
Por que importa
Hokusai colocou o Monte Fuji, tema de toda a série, pequeno e distante na cava de uma onda, e deixou o mar preencher a folha. A gravura usou o azul da Prússia, um pigmento sintético então recém-disponível no Japão, e foi impressa em tantas tiragens que museus de vários continentes guardam cada um a sua.
A Eijudo a publicou em Edo, hoje Tóquio, por volta de 1831, como uma folha da série Trinta e seis vistas do Monte Fuji. Os barcos são oshiokuri-bune, barcos rápidos que levavam peixe fresco aos mercados de Edo. O título da série e a assinatura, Hokusai aratame Iitsu hitsu (Hokusai, agora chamado Iitsu, pincel), estão impressos no alto à esquerda, e tiragens posteriores foram feitas com blocos regravados. A impressão desta fotografia está no Metropolitan Museum of Art, em Nova York (JP10).
O que observar
- A crista da ondaA crista se rompe em dedos de espuma em forma de garra acima dos barcos.
- Monte FujiO Monte Fuji, coberto de neve e pequeno, fica na cava da onda.
- Remadores em um barcoRemadores se agacham em fila ao longo de um barco estreito, sob a onda.
3 min de leitura
A história completa
Uma onda ensaiada por décadas
Hokusai já havia desenhado grandes ondas muito antes desta. Timothy Clark, curador do British Museum que mais de perto escreveu sobre a gravura, observa que ele ensaiou o motivo várias vezes na casa dos trinta e dos quarenta anos, enquanto absorvia a perspectiva profunda das gravuras europeias que os comerciantes holandeses traziam e que circulavam entre poucos colecionadores e artistas. O desenho em si pode já ter sido feito no início da década de 1820.
Nesta história
- Uma onda ensaiada por décadas
- Dois azuis, impressos duas vezes
- O preço do macarrão
- Centenas de folhas, nenhuma definitiva
- Materiais
- Xilogravura, tinta e cor sobre papel
- Dimensões
- Cerca de 25 × 38 cm, varia conforme a tiragem
- Editora
- Eijudo (Nishimuraya Yohachi), Edo
- No acervo
- The Met · Art Institute of Chicago · V&A · NGV · LACMA
- Situação
- Real · muitas tiragens, nenhum original único
Conexões
Perto no acervo
Em coleções
Para saber mais
- Hokusai's Great Wave, Timothy Clark, British Museum Press (2011)Um estudo breve e ilustrado da gravura pela curadora de arte japonesa do British Museum, de suas fontes ao seu reaproveitamento posterior.
- Hokusai's Great Wave: Biography of a Global Icon, Christine M. E. Guth, University of Hawai'i Press (2015)Acompanha a imagem desde Edo em 1831, passando por sua recepção no exterior, até seu uso em publicidade e objetos do dia a dia.
- The Great Wave: Anatomy of an Icon, Marco Leona, The Metropolitan Museum of Art (2020)O chefe de pesquisa científica do Met explica como os impressores sobrepuseram o azul da Prússia e o índigo, com imagens de microscópio.
- The Great Wave: spot the difference, Capucine Korenberg, British Museum (2020)Mostra como o desgaste e a substituição dos blocos separam as impressões iniciais das tardias, com detalhes lado a lado.
- A History of the World in 100 Objects: Hokusai's The Great Wave, Neil MacGregor, BBC Radio 4 (2010)Um episódio de rádio que põe a gravura ao lado das fronteiras fechadas do Japão e do comércio que trouxe seu azul.
Fontes
- Under the Wave off Kanagawa (Kanagawa oki nami ura), also known as The Great Wave, JP1847, The Metropolitan Museum of Art
- Under the Wave off Kanagawa, E.210-1915, Victoria and Albert Museum
- The great wave off Kanagawa, 426-2, National Gallery of Victoria
- Under the Wave off Kanagawa (Kanagawa oki nami ura), 1925.3245, Art Institute of Chicago
- The Great Wave off Kanagawa, M.81.91.2, Los Angeles County Museum of Art


