
Nº 0203 · 佛寺
Hōryū-ji
它的五重塔心柱在 594 年就已被砍伐。
为何重要
用联合国教科文组织名录的话说,它的金堂和五重塔属于世界上现存最古老的木构建筑之列,建于 7 世纪和 8 世纪。1993 年,该寺及周边建筑成为日本首处列入世界遗产名录的遗址。
按传统说法,圣德太子与推古天皇于 607 年创建了这座寺。670 年雷击后寺内建筑焚毁,重建约在 711 年完成;西院的金堂,即主殿,和五重塔即建于这一时期。奈良文化财研究所的年轮测年发现,塔的心柱砍伐于 594 年,早于那场火灾,所以木材很可能是再利用或先前存放的。1949 年 1 月修缮期间的一场火灾毁掉了金堂的壁画,修复于 1954 年结束。
值得留意
- 金堂主殿分两层,屋檐深出,覆瓦,上为歇山顶。
- 五重塔五层屋顶向上逐层收进,每一层都比下一层小。
- 塔刹一根高高的金属塔刹,即相轮,冠于塔顶。
约3分钟
完整故事
607 年兑现的誓愿
寺院对自身起源的说法,是用青铜写下的。金堂药师如来像背光背面的铭文,以及 747 年的寺院资财账,都说用明天皇发愿为祈求病愈而建寺造佛,却在完成之前去世。推古天皇和用明之子圣德太子于 607 年实现了这一誓愿。
故事内容
- 607 年兑现的誓愿
- 云形斗拱,收分的立柱
- 香客、施主与修缮
- 大火留下的东西
- 创建
- 按传统说法为 607 年,由圣德太子与推古天皇创建
- 塔
- 五层,高 32.45 米
- 金堂
- 约 18.5 × 15.2 米
- 心柱
- 日本扁柏,据年轮测年砍伐于 594 年
- 状态
- 真实 · 仍在使用的寺院;1993 年起列入世界遗产
关系
档案库中的相邻作品
所属合集
延伸阅读
- The Building of Horyu-ji: The Technique and Wood That Made It Possible, Tsunekazu Nishioka and Jiro Kohara (2016)一位参与过 20 世纪修复的寺庙大木匠与一位木材学者,讲述木料如何选择、切削与接合。
- Asuka Buddhist Art: Horyu-ji, Seiichi Mizuno (1974)平凡社《日本美术全集》系列中的一卷,概述寺内的建筑、雕塑与绘画。
- Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area, UNESCO World Heritage Centre世界遗产的记录,附有价值声明,以及对建筑如何保护和管理的说明。
- Horyuji Temple: Introduction, Hōryū-ji寺院自己编写的简史,以及对各殿、五重塔和其中所藏雕塑的介绍页面。
- The Gallery of Horyuji Treasures, Tokyo National Museum博物馆的展厅导览,介绍展出 1878 年寺院献给皇室的那批器物的展厅。
来源
- Dendrochronology about the central pillar of the five-storied pagoda at Horyuji Temple, Nara National Research Institute for Cultural Properties
- Trends in Japan: Hōryū-ji (tj010330), Web Japan, Ministry of Foreign Affairs of Japan
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation
- Wikimedia Commons



