Cultifact / Diseño industrial / Swiss railway clock

Un reloj de las estaciones suizas sobre un muro de hormigón en Grindelwald Terminal: esfera blanca, marcas negras, agujas negras y un segundero rojo que termina en un disco
Christoph 2021 (Bimmelbahn-Forum), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Nº 0212 · Reloj de estación

Swiss railway clock

Un segundero rojo que espera al minuto.

Hans Hilfiker
Moser-Baer, para los SBB
1944

Por qué importa

Hilfiker dio a los ferrocarriles suizos una esfera de reloj para todas las estaciones, con barras en lugar de números para que la hora se lea desde lejos en un andén. La esfera, con su segundero rojo con forma del bastón de un jefe de circulación, tiene licencia para los relojes de pulsera Mondaine desde 1986.

Hans Hilfiker, ingeniero eléctrico de los SBB, diseñó el reloj en 1944 con el relojero de Sumiswald Moser-Baer, y la producción empezó en 1947. El segundero rojo se añadió a principios de la década de 1950. Cada reloj de estación recibe un impulso eléctrico por minuto de un reloj maestro: el segundero da la vuelta en algo menos de 59 segundos, se detiene alrededor de un segundo y medio y avanza cuando llega el impulso y salta la aguja de los minutos. Los relojes de estas fotografías cuelgan en la estación de Grindelwald Terminal.

Qué observar

  • El disco rojoEl segundero termina en un disco rojo, como el bastón de señales de los jefes de circulación.
  • Barras, sin númerosBarras gruesas marcan las horas y finas los minutos; no hay números.
  • El soporteEn los andenes el reloj cuelga de un soporte, con una esfera a cada lado.

3 min de lectura

La historia completa

Una sola hora para todas las estaciones

Hasta la década de 1940, las estaciones suizas colgaban relojes de muchas marcas, y no todos marcaban la misma hora. Los Ferrocarriles Federales Suizos, SBB, encargaron el problema a Hans Hilfiker. Nacido en Zúrich en 1901, se había formado como mecánico de precisión y estudió ingeniería eléctrica y de telecomunicaciones en la ETH. Después pasó varios años en Argentina para una filial de Siemens, donde trabajó en señales militares y líneas telefónicas, y en 1932 se incorporó a la división de construcción de los SBB.

En esta historia

  1. Una sola hora para todas las estaciones
  2. Un motor puesto a correr de más
  3. Del andén a la muñeca
  4. La pausa que se quedó
Descárgalo en el App Store

La historia continúa en la app

Materiales
Metal y vidrio
Dimensiones
Fabricado en varios tamaños
Fabricante
Moser-Baer, Sumiswald, desde 1947
En la colección
Verkehrshaus der Schweiz, Lucerna (VHS-9971)
Estado
Real · sigue en servicio en las estaciones suizas

Conexiones

Cerca en el archivo

En colecciones

Para saber más

Fuentes

Léelo en Cultifact

La app tiene la historia completa, detalles que puedes ampliar y cómo se conecta esta obra con otras. Explorar es gratis, en diez idiomas.

Descárgalo en el App Store

Explorar es gratis en iPhone. Sin cuenta y sin anuncios.