
Nº 0212 · Orologio da stazione
Swiss railway clock
Una lancetta dei secondi rossa che aspetta il minuto.
Perché conta
Hilfiker diede alle ferrovie svizzere un solo quadrante per ogni stazione, con tacche al posto dei numeri perché l'ora si legga da lontano lungo un binario. Il quadrante, con la lancetta dei secondi rossa a forma di bastone di segnalazione, è concesso in licenza per gli orologi da polso Mondaine dal 1986.
Hans Hilfiker, ingegnere elettrotecnico delle SBB, progettò l'orologio nel 1944 con l'orologiaio di Sumiswald Moser-Baer, e la produzione iniziò nel 1947. La lancetta dei secondi rossa fu aggiunta all'inizio degli anni Cinquanta. Ogni orologio da stazione riceve un impulso elettrico al minuto da un orologio principale: la lancetta dei secondi compie il giro in poco meno di 59 secondi, si ferma per circa un secondo e mezzo e riparte quando arriva l'impulso e la lancetta dei minuti scatta. Gli orologi di queste fotografie sono appesi alla stazione di Grindelwald Terminal.
Cosa notare
- Il disco rossoLa lancetta dei secondi termina con un disco rosso, come il bastone di segnalazione del capostazione.
- Tacche, niente numeriTacche spesse segnano le ore e sottili i minuti; non ci sono numeri.
- La staffaSui binari l'orologio è appeso a una staffa, con un quadrante per lato.
3 min di lettura
La storia completa
Un'ora sola per ogni stazione
Fino agli anni Quaranta le stazioni svizzere appendevano orologi di molte marche, e non segnavano tutti la stessa ora. Le Ferrovie federali svizzere, le FFS, affidarono il problema a Hans Hilfiker. Nato a Zurigo nel 1901, si era formato come meccanico di precisione e aveva studiato ingegneria elettrica e delle telecomunicazioni al Politecnico federale di Zurigo. Poi aveva trascorso alcuni anni in Argentina per una filiale della Siemens, occupandosi di segnalazioni militari e linee telefoniche, ed era entrato nella divisione costruzioni delle FFS nel 1932.
In questa storia
- Un'ora sola per ogni stazione
- Un motore tarato per andare veloce
- Dal marciapiede al polso
- La pausa che è rimasta
- Materiali
- Metallo e vetro
- Dimensioni
- Prodotto in diverse misure
- Produttore
- Moser-Baer, Sumiswald, dal 1947
- In collezione
- Verkehrshaus der Schweiz, Lucerna (VHS-9971)
- Stato
- Reale · ancora in servizio nelle stazioni svizzere
Connessioni
- Hans Hilfiker
- Swiss Federal Railways (SBB)
- Moser-Baer
- Età delle guerre mondiali
- Design industriale
- Zurigo
- Sumiswald
Vicino nell’archivio
HelveticaMiedinger · 1957 · svizzero, disegnato per essere letto a colpo d'occhio
JohnstonJohnston · 1916 · un altro progetto ferroviario da leggere in movimento
Nelle collezioni
Per approfondire
- Hans Hilfiker, Ingenieur und Gestalter, Kunstgewerbemuseum Zürich (1984)Il catalogo della mostra sul lavoro di Hilfiker come ingegnere e progettista, in tedesco.
- The iconic Swiss station clock, Thomas Weibel, Swiss National Museum (2022)Una breve storia dagli anni di Hilfiker in Argentina alla disputa con Apple, con il numero di orologi in uso.
- Schweizer Bahnhofsuhr: Die SBB-Uhr gibt seit 80 Jahren den Takt an, auch beim Design, SRF Kultur (2024)Il servizio dell'emittente svizzera per l'ottantesimo anno dell'orologio, in tedesco, che spiega gli orologi madre e lo scatto del minuto.
- Bahnhof-Wanduhr mit rotem Punkt-Sekundenzeiger, VHS-9971, Verkehrshaus der SchweizLa scheda del museo per un orologio da parete di stazione del tipo 1947, con fotografie, misure e materiali.
Fonti
- Bahnhof-Wanduhr mit rotem Punkt-Sekundenzeiger, VHS-9971, Verkehrshaus der Schweiz, Lucerne
- The iconic Swiss station clock, Swiss National Museum blog
- Schweizer Bahnhofsuhr: Die SBB-Uhr gibt seit 80 Jahren den Takt an, auch beim Design, SRF Kultur
- Swiss railway clock: running on time, Prodir
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation

