Cultifact / Design industriel / Swiss railway clock

Une horloge de gare suisse sur un mur de béton à Grindelwald Terminal : cadran blanc, index en barres noires, aiguilles noires et trotteuse rouge terminée par un disque
Christoph 2021 (Bimmelbahn-Forum), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Nº 0212 · Horloge de gare

Swiss railway clock

Une trotteuse rouge qui attend la minute.

Hans Hilfiker
Moser-Baer, pour les CFF
1944

Pourquoi c’est important

Hilfiker a donné aux chemins de fer suisses un cadran unique pour toutes les gares, avec des barres à la place des chiffres pour que l'heure se lise de loin sur un quai. Le cadran, avec sa trotteuse rouge en forme de bâton de régulateur, est sous licence pour les montres Mondaine depuis 1986.

Hans Hilfiker, ingénieur électricien aux CFF, a dessiné l'horloge en 1944 avec l'horloger de Sumiswald Moser-Baer, et la production a commencé en 1947. La trotteuse rouge fut ajoutée au début des années 1950. Chaque horloge de gare reçoit une impulsion électrique par minute d'une horloge mère : la trotteuse fait le tour en un peu moins de 59 secondes, s'arrête environ une seconde et demie, et repart quand l'impulsion arrive et que l'aiguille des minutes saute. Les horloges de ces photographies sont suspendues à la gare de Grindelwald Terminal.

À remarquer

  • Le disque rougeLa trotteuse se termine par un disque rouge, d'après le bâton de signalisation du régulateur.
  • Des barres, pas de chiffresDe grosses barres marquent les heures et de fines barres les minutes ; il n'y a pas de chiffres.
  • La potenceSur les quais, l'horloge est suspendue à une potence, avec un cadran de chaque côté.

3 min de lecture

Toute l’histoire

Une seule heure pour toutes les gares

Jusque dans les années 1940, les gares suisses accrochaient des horloges de marques très diverses, qui n'indiquaient pas toutes la même heure. Les Chemins de fer fédéraux suisses, les CFF, confient le problème à Hans Hilfiker. Né à Zurich en 1901, il avait fait un apprentissage de mécanicien de précision et étudié le génie électrique et les télécommunications à l'ETH. Il passe ensuite plusieurs années en Argentine pour une filiale de Siemens, où il travaille sur les transmissions et les lignes téléphoniques de l'armée, puis entre à la division des constructions des CFF en 1932.

Dans cette histoire

  1. Une seule heure pour toutes les gares
  2. Un moteur réglé pour avancer
  3. Du quai au poignet
  4. La pause qui est restée
Télécharger dans l’App Store

L’histoire continue dans l’app

Matériaux
Métal et verre
Dimensions
Fabriquée en plusieurs tailles
Fabricant
Moser-Baer, Sumiswald, à partir de 1947
Dans la collection
Verkehrshaus der Schweiz, Lucerne (VHS-9971)
Statut
Réel · toujours en service dans les gares suisses

Liens

À proximité dans les archives

Dans les collections

Pour aller plus loin

Sources

À lire dans Cultifact

L’app contient toute l’histoire, des détails à agrandir et les liens de cette œuvre avec d’autres. Consultation gratuite, en dix langues.

Télécharger dans l’App Store

Consultation gratuite sur iPhone. Sans compte, sans publicité.