Cultifact / Lettering e iscrizioni / Trajan's Column inscription

Un pannello di marmo con sei righe di capitali romane che iniziano con SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS, incorniciato da una modanatura, con pietra spezzata sopra e sotto e figure panneggiate scolpite ai due lati
MumblerJamie, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Nº 0235 · Iscrizione monumentale

Trajan's Column inscription

Sei righe di capitali romane incise nel marmo.

Apollodorus of Damascus (attributed)
Foro di Traiano, Roma
113 d.C.

Perché conta

Il piedistallo reca uno dei più studiati insiemi di capitali romane, e da esso derivano i caratteri successivi chiamati Trajan, tra cui l'Adobe Trajan di Carol Twombly del 1989. Lo studioso di lettering Edward Catich sostenne che le lettere fossero state prima dipinte con un pennello piatto e poi incise, così che le loro grazie conservano il segno del pennello.

Il Senato e il Popolo di Roma dedicarono la colonna nel 113 d.C. nel Foro di Traiano, e un fregio a spirale di circa 155 scene e più di 2.500 figure si avvolge lungo il suo fusto. Si ritiene che il suo architetto fosse Apollodoro di Damasco. L'iscrizione sul piedistallo è di sei righe di capitali, e le ultime due dicono che la colonna mostra quanto fosse alta la collina e quanto terreno fu asportato per queste opere. Il calco in gesso della colonna del V&A, acquistato nel 1864, fu realizzato da elettrotipi di rame di stampi eseguiti per Napoleone III, e il museo lo definisce una copia di una copia.

Cosa notare

  • Punti tra le parolePiccoli punti incisi a metà altezza separano le parole abbreviate IMP, CAESARI e DIVI.
  • Un numerale con barraUna breve barra è incisa sopra il numerale XVII nella quarta riga.
  • Pieni e filettiIn ALTITVDINIS le aste verticali sono robuste e i tratti trasversali leggeri, ciascuno terminante con una piccola grazia.

3 min di lettura

La storia completa

Un titolo nel diciassettesimo anno

La colonna fu eretta all'estremità settentrionale del nuovo foro di Traiano, monumento alle sue guerre in Dacia. Fu dedicata nel maggio del 113, oltre sedici mesi dopo il foro stesso. La data è scritta nel testo: la quarta riga conta il diciassettesimo anno di potestà tribunizia di Traiano, un titolo assunto il 10 dicembre del 112 e tenuto per dodici mesi.

In questa storia

  1. Un titolo nel diciassettesimo anno
  2. Disegnata per occhi che guardano dal basso
  3. Una copia in gesso a Londra
  4. Calchi a sfregamento, pennelli e caratteri
Scarica su App Store

La storia continua nell’app

Materiali
Marmo, lettere incise con sezione a V
Dimensioni
Colonna alta circa 35 m con il suo piedistallo; campo dell'iscrizione di circa 4,5 per 10 piedi (Penelope)
Caratteri
Capitali romane quadrate, con verticali spesse e orizzontali sottili
In collezione
In situ, Foro di Traiano, Roma · calco in gesso al V&A, REPRO.1864-128
Stato
Reale · in situ dal 113 d.C.

Connessioni

Vicino nell’archivio

Nelle collezioni

Per approfondire

  • The Eternal Letter: Two Millennia of the Classical Roman Capital, Paul Shaw (editor) (2015)Saggi di incisori di lettere e type designer sulle capitali traianee e sui molti caratteri che ne derivano.
  • The Origin of the Serif: Brush Writing and Roman Letters, Edward M. Catich (1968)La tesi completa di Catich secondo cui le capitali romane furono dipinte con un pennello piatto prima di essere incise, con le sue lettere scritte a pennello come prova.
  • Trajan's Column, Victoria and Albert MuseumCome fu realizzato il calco del V&A dagli elettrotipi dei calchi di Napoleone III, e come la sua copia delle lettere arrivò alle scuole d'arte.
  • The Column of Trajan, James Grout, Encyclopaedia RomanaUna lettura ravvicinata della colonna, del fregio e del testo del basamento, con le misure del pannello dell'iscrizione e delle sue lettere.
  • This just in: Trajan rubbing and recutting, Stephen Coles, Letterform Archive (2022)Uno dei frottage a grandezza naturale dell'iscrizione realizzati da Catich nel 1970, accanto a una reincisione in ardesia a metà scala del suo allievo Paul Herrera.

Fonti

Leggilo in Cultifact

Nell’app ci sono la storia completa, i dettagli da ingrandire e i legami di quest’opera con le altre. Sfogliare è gratis, in dieci lingue.

Scarica su App Store

Sfogliare è gratis su iPhone. Senza account e senza pubblicità.