
Nº 0235 · 纪念性铭文
Trajan's Column inscription
大理石上刻着六行罗马大写字母。
为何重要
柱基上刻的是研究得最多的一组罗马大写字母,后来以 Trajan 命名的字体,包括 Carol Twombly 1989 年的 Adobe Trajan,都是由它绘制而来。字母研究者 Edward Catich 认为,这些字母是先用平头笔写出、再刻成的,所以它们的衬线保留了笔的痕迹。
罗马元老院和人民于公元 113 年在图拉真广场落成了这根纪功柱,约 155 个场景、2,500 多个人物的螺旋形饰带沿柱身盘旋而上。它的建筑师被认为是大马士革的阿波罗多罗斯。柱基上的铭文有六行大写字母,最后两行说,这根柱子表明为这些工程削去了多高的山丘和多大的土地。V&A 的这座纪功柱石膏翻模于 1864 年购入,由为拿破仑三世所取模具制成的铜电铸件翻制,博物馆称它是“复制品的复制品”。
值得留意
- 词间的点半高处刻的小点隔开缩写的词 IMP、CAESARI 和 DIVI。
- 带横线的数字第四行数字 XVII 上方刻有一道短横线。
- 粗与细ALTITVDINIS 中,竖笔粗重,横笔轻细,每一笔都收在小小的衬线上。
约3分钟
完整故事
第十七年的头衔
纪念柱立在图拉真新广场的北端,是为纪念他的达契亚战争而建。它在 113 年 5 月落成,比广场本身晚了十六个多月。日期就写在文字里:第四行数到图拉真第十七个保民官任期,这一头衔他在 112 年 12 月 10 日获得,为期十二个月。
故事内容
- 第十七年的头衔
- 为下方的眼睛而画
- 伦敦的一件石膏复制品
- 拓片、刷子与字体
- 材质
- 大理石,字母刻成 V 形截面
- 尺寸
- 连柱基柱高约 35 米;铭文区约 4.5 乘 10 英尺(Penelope)
- 字母
- 罗马方形大写字母,竖笔粗、横笔细
- 馆藏
- 原址,罗马图拉真广场 · V&A 的石膏翻模,REPRO.1864-128
- 状态
- 真品 · 自公元 113 年起留存原地
关系
档案库中的相邻作品
所属合集
延伸阅读
- The Eternal Letter: Two Millennia of the Classical Roman Capital, Paul Shaw (editor) (2015)刻字匠与字体设计师撰写的文章,谈图拉真大写字母,以及由它衍生出的众多字体。
- The Origin of the Serif: Brush Writing and Roman Letters, Edward M. Catich (1968)Catich 完整阐述他的论点,即罗马大写字母先用平头刷写成,再刻出,并以他自己用刷子写出的字母为证据。
- Trajan's Column, Victoria and Albert MuseumV&A 的铸件如何由拿破仑三世模具的电铸件制成,以及其中的文字复制品如何传到艺术学校。
- The Column of Trajan, James Grout, Encyclopaedia Romana对石柱、浮雕带和基座文字的细读,含铭文板及其字母的尺寸测量。
- This just in: Trajan rubbing and recutting, Stephen Coles, Letterform Archive (2022)Catich 于 1970 年拓下的一幅与铭文等大的拓片,旁边是他的门生 Paul Herrera 用石板完成的半尺寸重刻。
来源
- The Column of Trajan, Encyclopaedia Romana, University of Chicago (Penelope)
- Trajan's Column, cast, REPRO.1864-128, Victoria and Albert Museum
- Trajan's Column, Victoria and Albert Museum
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation


