
Nº 0235 · 기념 비문
Trajan's Column inscription
대리석에 새긴 로마 대문자 여섯 줄.
왜 중요한가
대좌에는 가장 많이 연구된 로마 대문자 가운데 하나가 있으며, 캐롤 트웜블리의 1989년 어도비 트라잔을 비롯해 트라잔이라 이름 붙은 후대의 활자체들이 여기서 그려졌다. 글자 연구가 에드워드 카티치는 글자가 먼저 납작한 붓으로 쓰인 뒤 새겨졌고, 그래서 세리프에 붓의 자국이 남았다고 주장했다.
로마 원로원과 시민은 113년 트라야누스 포룸에 이 기둥을 봉헌했고, 약 155개 장면과 2,500명이 넘는 인물이 새겨진 나선형 프리즈가 기둥 몸체를 감아 오른다. 건축가는 다마스쿠스의 아폴로도로스로 여겨진다. 대좌의 비문은 대문자 여섯 줄이며, 마지막 두 줄은 이 기둥이 이 공사를 위해 얼마나 높은 언덕과 얼마나 넓은 땅을 깎아 냈는지 보여 준다고 말한다. 1864년에 구입한 빅토리아 앨버트 박물관의 기둥 석고 모형은 나폴레옹 3세를 위해 뜬 틀에서 만든 구리 전주형으로 제작된 것이어서, 박물관은 이를 복제의 복제라고 부른다.
눈여겨볼 점
- 단어 사이의 점가운데 높이에 새긴 작은 점이 줄임말 IMP, CAESARI, DIVI를 구분한다.
- 막대가 있는 숫자넷째 줄의 숫자 XVII 위에 짧은 막대가 새겨져 있다.
- 굵은 획과 가는 획ALTITVDINIS에서 세로 획은 굵고 가로 획은 가늘며, 각각 작은 세리프로 끝난다.
3분 분량
전체 이야기
열일곱 번째 해의 칭호
기둥은 Trajan이 새로 조성한 포룸의 북쪽 끝에 세워졌으며, 다키아 전쟁을 기념하는 기념물이다. 113년 5월에 봉헌되었고, 포룸 자체의 봉헌보다 열여섯 달 넘게 뒤였다. 날짜는 글 속에 적혀 있다. 넷째 줄은 Trajan의 열일곱 번째 호민관 권한 해를 세는데, 이 직함은 112년 12월 10일에 받아 열두 달 동안 유지했다.
이 이야기의 내용
- 열일곱 번째 해의 칭호
- 아래에서 올려다보는 눈을 위한 글자
- 런던의 석고 모형
- 탁본과 붓과 활자
- 재료
- 대리석. 글자는 V자 단면으로 새김
- 크기
- 대좌를 포함한 기둥 높이 약 35미터. 비문 면은 약 4.5 × 10피트 (페넬로페)
- 글자
- 두꺼운 세로획과 얇은 가로획을 지닌 로마 정방형 대문자
- 소장처
- 현지 트라야누스 포룸, 로마 · 빅토리아 앨버트 박물관의 석고 모형, REPRO.1864-128
- 상태
- 실존 · 113년부터 제자리에 있음
관계
아카이브 속 가까운 작품
수록 컬렉션
더 알아보기
- The Eternal Letter: Two Millennia of the Classical Roman Capital, Paul Shaw (editor) (2015)Trajan 대문자와 거기서 파생된 수많은 글자체를 다룬 글 조각가와 서체 디자이너들의 에세이.
- The Origin of the Serif: Brush Writing and Roman Letters, Edward M. Catich (1968)로마 대문자가 새기기 전에 납작한 붓으로 그려졌다는 카티치의 주장을 전부 담은 책으로, 붓으로 쓴 그의 글자가 증거로 실려 있다.
- Trajan's Column, Victoria and Albert MuseumV&A의 석고 모형이 나폴레옹 3세의 거푸집에서 뜬 전기판으로 어떻게 만들어졌고, 그 글자 복제본이 어떻게 미술 학교에 닿았는지를 다룬다.
- The Column of Trajan, James Grout, Encyclopaedia Romana기둥과 프리즈, 기단의 글을 꼼꼼히 읽어 나가며 비문 패널과 글자의 치수까지 싣는다.
- This just in: Trajan rubbing and recutting, Stephen Coles, Letterform Archive (2022)Catich가 1970년에 뜬 실물 크기 비문 탁본 가운데 한 점과, 그의 제자 Paul Herrera가 슬레이트에 절반 크기로 다시 새긴 비문.
출처
- The Column of Trajan, Encyclopaedia Romana, University of Chicago (Penelope)
- Trajan's Column, cast, REPRO.1864-128, Victoria and Albert Museum
- Trajan's Column, Victoria and Albert Museum
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation


