
Nº 0251 · Gedrucktes Buch
Hypnerotomachia Poliphili
Antiqua und Holzschnitte, als eine Seite geplant.
Warum es zählt
Aldus Manutius druckte es in Venedig mit einer von Francesco Griffo geschnittenen Antiqua und in den Textblock eingesetzten Holzschnitten, sodass Buchstaben und Bilder gemeinsam auf der Seite komponiert wurden. Die University of Glasgow Library nennt diese Verbindung von Text und Bild unter den Büchern des fünfzehnten Jahrhunderts unvergleichlich, und Monotype belebte Griffos Antiqua in den 1920er Jahren als Poliphilus und Bembo wieder.
Das Buch erzählt den Traum des Poliphilo und seine Liebe zu Polia, in einem Italienisch, das mit lateinischen und griechischen Wörtern durchsetzt ist. Es wurde im Dezember 1499 bei der Aldine Press gedruckt und von Leonardo Crasso, einem Juristen aus Verona, bezahlt. Die Initialen seiner Kapitel ergeben POLIAM FRATER FRANCISCVS COLVMNA PERAMAVIT, „Bruder Francesco Colonna hat Polia innig geliebt“, weshalb der Text einem Francesco Colonna zugeschrieben wird. Wer seine rund 170 Holzschnitte entwarf, ist nicht bekannt.
Worauf achten
- Der HolzschnittEin Satyr und eine schlafende Nymphe unter einem Giebelrahmen, in schlichtem Umriss und mit wenig Schattierung geschnitten.
- Die griechische ZeileGriechische Versalien unter dem Bild, wie der Rest der Seite aus Typen gesetzt.
- Der sich verjüngende TextDie letzten Zeilen der linken Seite verjüngen sich Schritt für Schritt zu einer Spitze und enden in drei griechischen Wörtern.
3 Min. Lesezeit
Die ganze Geschichte
Ein Manuskript für Aldus
Aldus Manutius ließ sich 1490 in Venedig nieder und baute seine Druckerei auf gelehrten Ausgaben griechischer und lateinischer Autoren auf. Der erste Band seines Aristoteles erschien am 1. November 1495. Die Hypnerotomachia passte nicht in diese Reihe. Sie war ein neuer Roman in der Volkssprache und wurde im Auftrag gedruckt. Leonardo Crasso, ein Jurist aus Verona, hatte das Manuskript beschafft, und in einem Vorwortbrief an den Herzog von Urbino sagt er, das Buch sei auf seine eigenen Kosten gedruckt worden.
In dieser Geschichte
- Ein Manuskript für Aldus
- Griffos Antiqua, neu geschnitten
- Schleppender Absatz, geschwärzte Satyrn
- Von Poliphilus zu Bembo
- Materialien
- Papier, Buchdruck und Holzschnitt
- Maße
- Etwa 30 × 22 cm (Exemplar des Met 29,5 × 22 × 4 cm)
- Schrift
- Antiqua, geschnitten von Francesco Griffo
- Holzschnitte
- Etwa 170, Entwerfer unbekannt
- Sammlung
- The Met, New York (23.73.1) · Morgan Library · Herzog August Bibliothek
Verbindungen
In der Nähe im Archiv
Gutenberg BibleGutenberg · um 1455 · ein Buch in gotischer Schrift, ohne Bilder gedruckt
Kelmscott ChaucerMorris · 1896 · Schrift und Holzschnitt erneut als eine Seite geplant
In Sammlungen
Zum Vertiefen
- Hypnerotomachia Poliphili: The Strife of Love in a Dream, Francesco Colonna, translated by Joscelyn Godwin (1999)Die erste vollständige englische Übersetzung, in Poliphilus gesetzt, mit den Holzschnitten wie auf den Seiten von 1499 platziert.
- Hypnerotomachia Poliphili and the Architecture of Dreams, Demetra Vogiatzaki, The Public Domain Review (2022)Ein Architekturhistoriker liest die erträumten Bauten des Traums, viele der Holzschnitte groß abgebildet.
- Book of the Month, February 2004: Hypnerotomachia Poliphili, Julie Gardham, University of Glasgow Library (2004)Ein Essay der Sondersammlungen über das Exemplar der Hunterian, zu Handlung, Schrift, handschriftlicher Korrektur und Akrostichon.
- Hypnerotomachia Poliphili, 23.73.1, The Metropolitan Museum of ArtDer Katalogeintrag des Museums zu dem Exemplar, das J. Pierpont Morgan 1923 stiftete.
- Hypnerotomachia Poliphili, Boston Public Library copy, Internet ArchiveEin vollständiger Seite-für-Seite-Scan eines Exemplars von 1499, online lesbar oder zum Herunterladen.
Quellen
- Hypnerotomachia Poliphili, 23.73.1, Gift of J. Pierpont Morgan, 1923, The Metropolitan Museum of Art
- Book of the Month, February 2004: Hypnerotomachia Poliphili, University of Glasgow Library, Special Collections
- Hypnerotomachia Poliphili and the Architecture of Dreams (2022), The Public Domain Review
- Hypnerotomachia Poliphili, Parenthesis, Fine Press Book Association
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation

