
Nº 0251 · 印刷书籍
Hypnerotomachia Poliphili
罗马体与木刻,按同一页面统一规划。
为何重要
阿尔杜斯・马努蒂乌斯在威尼斯印制此书,用的是弗朗切斯科・格里福刻制的罗马体,木刻插图嵌入文字版面,文字与图画在页面上一同排定。格拉斯哥大学图书馆称这种图文结合在 15 世纪的书籍中无与伦比,Monotype 于 20 世纪 20 年代复兴了格里福的罗马体,名为 Poliphilus 和 Bembo。
这本书讲述波利菲洛的梦,以及他对波莉娅的爱,文字是夹杂拉丁文和希腊文词汇的意大利语。它于 1499 年 12 月在阿尔丁出版社印制,由维罗纳的法学家莱昂纳尔多・克拉索出资。各章首字母连起来是 POLIAM FRATER FRANCISCVS COLVMNA PERAMAVIT,意为“弗朗切斯科・科隆纳修士深爱波莉娅”,这就是文本被归于一位弗朗切斯科・科隆纳的原因。约 170 幅木刻由谁设计,至今不详。
值得留意
- 木刻一个萨蒂尔和一位沉睡的宁芙,置于带山墙的框中,以简单的轮廓刻成,几乎没有明暗。
- 希腊文题记图下方的希腊文大写字母,与页面其余部分一样用活字排成。
- 收窄的文字左页最后几行逐步收窄成一个尖角,以三个希腊文单词收尾。
约3分钟
完整故事
一部为阿尔杜斯准备的手稿
阿尔杜斯・马努提乌斯(Aldus Manutius)1490 年定居威尼斯,他的印刷所以希腊文和拉丁文作家的学术版本立足。他的亚里士多德第一卷于 1495 年 11 月 1 日问世。《寻爱绮梦》(Hypnerotomachia)并不在这份书单之列。它是一部以方言写成的新传奇,而且是受托印行的。维罗纳的法学家莱昂纳多・克拉索(Leonardo Crasso)取得了手稿,在致乌尔比诺公爵的序信中,他说这本书是自费印刷的。
故事内容
- 一部为阿尔杜斯准备的手稿
- 格里福的罗马体,重新刻制
- 销路缓慢,涂黑的萨堤尔
- 从Poliphilus到Bembo
- 材质
- 纸、活版印刷和木刻
- 尺寸
- 约 30 × 22 厘米(大都会藏本 29.5 × 22 × 4 厘米)
- 字体
- 弗朗切斯科・格里福刻制的罗马体
- 木刻插图
- 约 170 幅,设计者不详
- 馆藏
- 大都会艺术博物馆,纽约(23.73.1) · 摩根图书馆 · 赫尔佐克・奥古斯特图书馆
关系
档案库中的相邻作品
所属合集
延伸阅读
- Hypnerotomachia Poliphili: The Strife of Love in a Dream, Francesco Colonna, translated by Joscelyn Godwin (1999)第一部完整英译本,以Poliphilus排版,木刻插图的位置与1499年书页一致。
- Hypnerotomachia Poliphili and the Architecture of Dreams, Demetra Vogiatzaki, The Public Domain Review (2022)一位建筑史学者解读梦中想象出的建筑,并以大幅尺寸复制了许多木刻。
- Book of the Month, February 2004: Hypnerotomachia Poliphili, Julie Gardham, University of Glasgow Library (2004)一篇特藏文章,谈亨特馆藏本,涉及情节、字体、手工改正和藏头诗。
- Hypnerotomachia Poliphili, 23.73.1, The Metropolitan Museum of Art该馆对J. 皮尔庞特・摩根1923年捐赠本的目录记录。
- Hypnerotomachia Poliphili, Boston Public Library copy, Internet Archive一册1499年本的完整逐页扫描件,可在线阅读或下载。
来源
- Hypnerotomachia Poliphili, 23.73.1, Gift of J. Pierpont Morgan, 1923, The Metropolitan Museum of Art
- Book of the Month, February 2004: Hypnerotomachia Poliphili, University of Glasgow Library, Special Collections
- Hypnerotomachia Poliphili and the Architecture of Dreams (2022), The Public Domain Review
- Hypnerotomachia Poliphili, Parenthesis, Fine Press Book Association
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation



