
Nº 0253 · Gravür levha ciltleri
Encyclopédie, plate volumes
Üstte bir atölye, altında aletleri, her parça harfle işaretli.
Neden önemli
On bir levha cildi, başlıklarında belirtildiği gibi mekanik sanatları bilimlerin ve hür sanatların yanına koydu ve her zanaatı sabit bir düzenle gösterdi: üstte bir iş sahnesi, altında ayrı çizilmiş aletler, yazılı açıklama için her parça harfle işaretli. Aydınlanmanın kurucu eserlerinden biri olan Diderot ve d'Alembert'in Encyclopédie'sine aittirler.
Encyclopédie'nin on yedi metin cildi 1751'den 1765'e çıktı, levhalar ise 1762'den 1772'ye on bir cilt halinde izledi ve toplam yaklaşık 2.800 levha oldu. Metin için verilen kraliyet imtiyazı 1759'da geri alındığında levha ciltlerinin yayımlanmasına yine de izin verildi. Çizimleri Louis-Jacques Goussier yönetti ve Diderot tüm iyi levhaları ona borçlu olduğunu söyledi; Jacques Renaud Benard en az 1.800 tanesini oydu. Kâğıt kalıpçılığı zanaatını gösteren levha, ikisinin adını da alt kısmında taşır.
Neye bakmalı
- AtölyeKalıpçı odasında tezgâhlarda iki adam, rafta çerçeveler ve solda bir pencere.
- AletlerSahneden ayrı çizilmiş aletler, her parça açıklama için bir harfle işaretli.
- ÖlçekFransız ayağı, pied, cinsinden bir ölçek; üstündeki kalıplar böylece ölçülebilir.
- Künye satırıGoussier del., Goussier tarafından çizildi; öbür köşede Benard fecit, Benard tarafından oyuldu.
2 dk okuma
Hikâyenin tamamı
Bir çeviri için resimler
Encyclopédie, 1745'te Ephraim Chambers'ın 1728'de Londra'da iki cilt olarak yayımlanan Cyclopaedia'sının Fransızca uyarlaması olarak başladı. Denis Diderot'nun yönetiminde bunun çok ötesine geçti. Diderot, Encyclopédie sözcüğüne yazdığı maddede hükümetin halkı fabrikalara sokmasını, işi izlemelerine, işçilere soru sormalarına, makineleri ve hatta mekânları çizmelerine izin vermesini istedi.
Bu hikâyede
- Bir çeviri için resimler
- Üstte sahne, altta parçalar
- Temiz atölyeler, harflerle işaretli aletler
- Bakırdan ekrana
- Malzemeler
- Kâğıt üzerine dağlama ve gravür
- Boyutlar
- Ciltler yaklaşık 40 cm yüksekliğinde (Met cilt 11: 40,5 × 26,8 × 5,2 cm)
- Levhalar
- Yaklaşık 2.800, on bir cilt halinde
- Baş gravürcü
- Jacques Renaud Benard
- Koleksiyon
- The Met, New York (33.23) · Robert C. Williams Paper Museum, Atlanta
Bağlantılar
- Denis Diderot
- Jean le Rond d’Alembert
- Louis-Jacques Goussier
- Jacques Renaud Benard
- Aydınlanma
- Sanayi Devrimi
- Bilgi tasarımı
- Kâğıt
- Paris
Yer aldığı koleksiyonlar
Daha fazlası için
- A Diderot Pictorial Encyclopedia of Trades and Industry, Charles Coulston Gillispie (ed.) (1959)Meslek levhalarından geniş bir seçki; editörün girişi ve notlarıyla.
- Blueprint: A Study of Diderot and the Encyclopédie Plates, Stephen Werner (1993)Levhalar ve Diderot'nun bunlardaki payı üzerine kısa bir akademik inceleme.
- ARTFL Encyclopédie, University of ChicagoOn bir levha cildinin tamamının açıklamalarıyla birlikte tam metin ve levhaların yüksek çözünürlüklü, aranabilir görüntüleri.
- ENCCRE: Édition numérique collaborative et critique de l’Encyclopédie, Académie des sciences (2017)Özgün baskının, maddelerin ve levhaların birbirine bağlandığı ve araştırmacılarca notlandırıldığı eleştirel dijital baskısı.
- Engraving the plates, MIT LibrariesAcadémie des sciences için yapılmış bir bakır levhayı benzer bir Encyclopédie levhasının yanına koyan ve gravür baskıyı açıklayan bir sergi sayfası.
Kaynaklar
- Recueil de planches, sur les sciences, les arts libéraux, et les arts méchaniques, 1762 to 72, 11 volumes, The Metropolitan Museum of Art
- Recueil de Planches, Onzieme et Dernier Volume, 1772, 33.23(11), The Metropolitan Museum of Art
- Fourbisseur (Swordmaking), plate VII, 33.23.4(144), The Metropolitan Museum of Art
- Wikipedia (English), Wikimedia Foundation

